Müsiad Nürnberg´in davet ettigi Calisma Atesesi Dr. Kemal Ramoglu vatandaslarimizi bilgilendirdi.

Nürnberg Başkonsolosluğu Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşemiz· Dr. Kemal Ramoğlu:

-T.C. Vatandaşı  olmayanlar borçlanarak  emekli  olmadan  istifade  edemiyorlar

-Türkiye’den  aldıkları  emekli aylıkları  365 €’yu geçen  vatandaşlarımız,eşleri  üzerinden  aile  sağlık  sigortası  yaptıramıyorlar

-Almanya’da 20 yıl ikamet  eden ev  kadınları 18  yaşından  sonraki sürelerini borçlanabilirler

-Sosyal dairelerden  yardım alanlar,Türkiye’den  emekli aylığı,kira gibi  yan  gelirleri  varsa  bunu  anılan  daireye  bildirmelidirler.Aksi  takdirde   yanlış  beyan  vermeden  dolayı kendilerinden  ödenen  paralar  geri  talep edilip, cezai  müeyyide  uygulanır

Müstakil  Sanayiciler ve İşadamları Derneği MÜSİAD’ın Nürnberg Şubesi  bilimsel  konferans  dizisine  önemli  bir  yenisini  ekleyerek, işadamı  üyelerini ve  konuya  büyük  ilgi  duyan  vatandaşlarımızı  “ 3201  sayılı Kanuna göre Türkiye’den  borçlanarak emeklilik” konulu  konferans düzenledi.

Konferansın konuşmacısı  olan Nürnberg Başkonsolosluğu Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşemiz  Dr. Kemal Ramoğlu,katılımcılara Yurtdışı Hizmetlerinin Borçlanarak  Değerlendirilmesini Sağlayan 2147 sayılı  Kanunun ilk  defa     1978 yılında yapıldığını, ancak bu  Kanundaki  bazı  aksaklık ve eksiklerden dolayı  1985  yılında  3201  sayılı yeni Kanunun  yapılıp, yürürlüğe  konulduğunu ve  bugün  bile   aynı  Kanunun  uygulamada  olduğunu   belirtirken, bu Kanuna  göre  başvuru  yapıp, yurtdışı  hizmetlerini  borçlanmak  isteyen  vatandaşlarımızın T.C. vatandaşı  olmaları  gerektiğini, maaşın  tahsisi  esnasında Alman  vatandaşlığına  geçmeleri durumunda da  bu  aylıklarını  almada  herhangi  bir  engel  bulunmadığını, emekli  aylıklarını  alan  bu  vatandaşlarımızın Almanya’da  ikamet  etmeleri  durumunda  400  Euroya  kadar  minjob  denilen  sigorta ve  vergiden  muaf  işlerde  çalışmalarının  mümkün  olduğunu  vurguladı.

Ataşe Dr. Ramoğlu, Türkiye’den borçlanarak  emekli  olmak  isteyen  vatandaşlarımızın mutlaka T.C. vatandaşı  olma koşulunun  arandığını belirterek, bazı  avukatların vatandaşlarımızın  Alman  vatandaşı  iken  bile  borçlanmalarını  sağlayacakları  şeklinde tamamen  yanıltıcı ve  kafaları karıştıran   açıklamalarında  dikkatli  olmaları gerektiğini,Alman  vatandaşı  olarak  SGK il Müdürlüklerine  yapacakları  müracaatlarının  rededileceğini,yargı  yolunu  tercih etmek  isteyenlerin ise  bu  red kararıyla mahkemeye gidebileceklerini, ancak bunun  tamamen  kendi  tercihleri olacağını, Ataşelik  olarak düzenlenen bilgilendirme toplantılarında  vatandaşlarımıza  şu anda  uygulanan 3201 Sayılı Kanunun eksiksiz anlatıldığını,vatandaşlarımızın  bu  açıklamaları dikkate  almaları  gerektiğini  dile  getirdi.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşesi Dr. Kemal Ramoğlu, Türkiye’den  emekli  aylığı  alıp, eşleri  üzerinden  kendilerini  Alman  Hastalık  Kasalarında  aile sağlık  sigortası yaptıran  vatandaşlarımızın  dikkat  etmeleri  gereken  hususlara da  açıklık getirirken, aldıkları  aylıkların  365 Euroyu  aşmaması  durumunda  bu  kişilerin  eşleri  üzerinden  aile sağlık  sigortası  yaptırmaya  devam  edebileceklerini,ancak  bu  meblağı  aşması  durumunda  ise, eşleri  üzerinden  sağlık  sigortası yaptıramayacaklarını,bunun  yerine  gelir  durumları da  göz önünde bulundurularak, aylık  en az  150 €  tutarında  isteğe  bağlı  sağlık  sigortası  yaptırmaları  gerektiğini,Ataşelik  olarak  Nürnberg Orta Frankonya AOK Müdürlüğü  ile  sürdürdükleri  görüşmeler  sonrası  vatandaşlarımıza  bu  konuyla  ilgili  AOK  yetkilileri  ile  bir  bilgilendirme  toplantısı düzenleyeceklerini  belirtti.

Ev  kadınlarının  borçlanma  imkanlarına da  değinen  Çalışma Ataşemiz Kemal Ramoğlu, burada  ana  kriterin  başvuru  yapılırken  T.C. vatandaşı  olma  ve  18  yaşını  doldurma  koşulunun  yerine  getirilmiş  olması gerektiğini  hatırlatarak, en az  20 yıl  Almanya’da  ikamet  ettiğini  Alman  İkamet Dairesinden  alacakları  ikamet  belgesi  ile  belgeleyen  bu  bayan  vatandaşlarımızın  ikamet  belgelerini Alman  makamlarından  alırken  para  ödememeleri  için ilk  önce Ataşeliğimize şahsen  başvurmaları ve  Ataşeliğimizce adlarına  hazırlanan Almanca  belgeleri de beraberlerinde götürmelerinin  kendi  menfaatlerine olacağını açıkladı.  Bu belgeleri Başkonsolosluğumuzun  tanıtığı  yeminli  tercümanlara  tercüme  ettirip, pasaportunun  künye  sayfası ve  nüfus  cüzdanı  örneği  ile  birlikte  Başkonsolosluk  noterliğinde  onaylatmaları  gerektiğini söyleyen Ataşe Dr. Kemal Ramoğlu,evraklarını topluca  Türkiye’de  ikamet  ettikleri SGK il  müdürlüklerine  postalamalarını  önerdi.

Ramoğlu,vatandaşlarımızın   yurtdışı  sürelerini  borçlandırırken, Türk  vatandaşı olmak,borçlanma  kapsamındaki yurtdışı sürelerini  belgelendirmek  ve  yazılı  istekte  bulunmaları   gerektiğini belirterek, Türk  vatandaşlığında geçmeyen  yurtdışı  sigortalılık,işsizlik veya ev kadını olarak geçen   sürelerini  borçlandıramayacaklarını vurguladı.

Alman Sosyal Dairelerinden  kira  yardımı  gibi  diğer  yardımları  alan  vatandaşlarımızın bu  yardımları  alırken  dikkat  etmeleri  gereken  hususlara da  işaret eden Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşemiz,  bu  dairelerinin  kendilerine  elden  verdikleri  Türkiye’den  emekli aylığı  veya  herhangi  bir  gelirlerinin  olup  olmadığına  dair  bilgilerin doldurulacağı belgelerle  bu  merciinin  araştırma yaptığını,yanlış  beyanda  bulunanlara  cezai  müeyyide  uygulanacağı  ve  kendilerine  ödenen  tüm  yardımların  geri  talep  edileceğinden  hareketle yardım  alanların kesinlikle  doğru  ve eksiksiz  bilgi  vermeleri  gerektiğine  değindi. Nürnberg Sosyal Dairesinin  vatandaşlarımıza  Türkiye’den  doldurulmak  üzere  verdiği  formların  doldurulma  süresinin ilk etapta 6 ay, geçikmelerde  göz önünde  bulundurularak bu  sürenin  bir altı  ay  daha  uzatıldığına vurgu  yapan  Ataşe Kemal Ramoğlu,” bu  kurumun  değerli  müdürü  Dieter Maly  ile  Sn. Başkonsolosumuz Ece Öztürk-Çil’in makamında  yaptığımız  resmi  görüşmede, sn. Maly  kira ve diğer yardımlar  gibi  sosyal  yardım  alan  yaklaşık  300 vatandaşımıza  elden  verdikleri   gelirleriyle  ilgili doldurtacakları formlar  için  bir  yıla  kadar  süre  tanıdıklarını,bu  süre  zarfında  bu  yardımları  sorunsuz  almaya  devam  edeceklerini belirtmiştir. Bu  konuyla  ilgili  bu  Cuma  günü  öğleden  sonra Nürnberg Eyüp Sultan  DİTİB Cami Derneğimizde  Nürnberg  Sosyal Daire Müdürü  Dieter Maly ve  yardımcısı,Sn. Başkonsolosumuz ve  ben  vatandaşlarımızı aydınlatıcı  bir  toplantı  düzenleyeceğiz” dedi.

“YOKLAMA  BELGESİNİ  DOLDURUP, BAĞLI  OLDUĞUNUZ SGK MÜDÜRLÜĞÜNE GÖNDERİN”

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşesi Dr. Kemal Ramoğlu, borçlandıkları  süreler dikkate  alınarak  emekli  aylığı  alan vatandaşlarımızdan  altı  aydan daha  uzun yurtdışında  bulunanların,yurtdışında çalışıp,çalışmadıklarını ve ikamete  dayalı bir  sosyal sigorta  veya  sosyal  yardım  ödeneği alıp, almadıklarını gösteren  belgeleri ve  “3201 Sayılı Kanuna Göre Aylık Alanlara Mahsus Yoklama Belgesi” ni  birlikte  altı  aylık  sürelerinin dolduğu  tarihten  sonra  üç  ay  zarfında  bağlı  oldukları  SGK İl Müdürlüklerine  intikal  ettirmeleri  gerektiğini,bu  belgelerin bu süre içersinde  gönderilmemesi  durumunda ise   emekli  aylıklarının  sözkonusu  belgelerin iletilmesine  kadar  durdurulduğunu  dile  getirdi.

MÜSİAD Nürnberg Şubesi  Başkanı İsmail Satır  Nürnberg  Başkonsolosluğu  Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ataşemiz  Dr. Kemal Ramoğlu’na işadamlarımıza Türkiye’den  emekli  olmayı, yurtdışında  geçen  sürelerin  3201  sayılı  Borçlanma  Kanunu  çerçevesinde borçlanma  yoluyla  değerlendirilmesi”  konulu  bir  konferans  vermesinden,konuyla  ilgili  soruları ayrıntılı şekilde  yanıtlamasından  dolayı   çok  teşekkür  ettiklerini  ifade ederken, bu  konuyla  ilgili  toplantının  bir  devamını  önümüzdeki  sonbaharda  düzenlemeyi  planladıklarını  vurguladı.

.Gül Kurban / ayhaber /    Nürnberg